Si supiera que el mundo se acaba mañana yo hoy todavía plantaría un árbol

✔ Si supiera con certeza que un hombre

Entre los dos advenimientos viven los cristianos. La primera venida de Dios en Cristo comenzó con la Anunciación y terminó con la Ascensión. En el triunfo de la creación consumada, llegará el segundo advenimiento… algún día. Desde los primeros tiempos de la Iglesia hemos luchado por conciliar las esperanzas optimistas del regreso de Cristo y el asentamiento paciente en la época actual.
«Si supiera que el mundo se va a acabar mañana, plantaría un árbol», se dice que dijo Martín Lutero. En sus obras recopiladas, el dicho no aparece, pero es el tipo de cosa que Lutero podría haber dicho, o incluso debería haber dicho. «Es muy parecido al dicho judío: «Si tienes un arbolito en la mano, y te dicen que ha venido el Mesías, planta primero el arbolito, y luego sal a recibirlo».
El fin de todo no es una ruptura de la era actual. Es su cumplimiento. El arbolito tendrá tiempo para crecer en el eschaton, todo el tiempo del mundo, de hecho. Las obras de esperanza iniciadas ahora florecerán en la eternidad.
Pero es difícil en la vida cotidiana vivir la realidad. De hecho, incluso en las últimas secciones del Nuevo Testamento, la antigua esperanza cristiana de la parusía (que en griego significa «venida») ya había comenzado a desvanecerse en los tiempos bíblicos. El fervor de la oración con la que termina el canon, «¡Maranatha, ven, Señor Jesús! «Eso» (Apocalipsis 22:20). La explicación es clara: a los occidentales acomodados nos resulta relativamente cómodo ser cristianos, a diferencia de los antiguos.

❤ Cuál es el manzano al que se refiere martín lutero

Tal vez recuerden nuestro post de hace dos semanas en el que pedíamos su ayuda para la traducción. El texto era una cita del reformista alemán Martín Lutero que supuestamente dijo estas palabras deformadas pero positivas: «Si supiera que el mundo se acaba mañana, plantaría hoy un manzano». Nos encanta la idea: no quieras malgastar el poco tiempo con la devastación que te dan en la tierra, ¡pásalo ayudando a hacer fuerte algo pequeño!
Muchos de vosotros nos habéis enviado traducciones a tantos idiomas y dialectos diferentes en el menor tiempo posible. Para nosotros ha sido completamente impresionante ver nuestro mural «crecer» con todas las palabras que estáis enviando. Tuvimos que elegir 20 idiomas en el mural, de entre los muchos que nos disteis, y sentimos no poder coincidir con más. Como comprenderéis, esas traducciones son sólo una muestra de las muchas mentes que piensan como nosotros y sienten que las personas tenemos que esforzarnos por construir algo bueno. Ser «jardinero» es un trabajo duro, pero todo el mundo quiere frutos, ¿no? Así que tenemos que seguir plantando árboles. ¡Gracias por ayudar a nuestra causa, chicos!

👂 Citas de martín lutero

«Algunos pueden ir de forma indirecta -como hizo Martín Lutero, cuando todas las autoridades de Alemania se levantaron en armas para silenciarlo-, pero se las arregló para escribir con calma: «Aunque supiera que mañana el mundo se iría a pique, seguiría plantando mi… «Aunque supiera que mañana el mundo se iría a pique, seguiría plantando mi…
Sin embargo, este argumento no se ha incluido hasta ahora en sus escritos. Los estudiosos dicen que se originó en la Iglesia de la Confesión alemana, que lo utilizó durante su resistencia al régimen nazi para alentar la esperanza y la perseverancia.
Se suele atribuir a Martín Lutero (el profesor de teología alemán, 1483-1546) la afirmación de entonces, pero no hay documentación en sus escritos. Al parecer, se le atribuyó ya en 1944.
Hay cierto desacuerdo, por cierto, en cuanto a la raíz de esta cita. Actualmente, la leyenda dice que Martín Lutero dijo esto. Aunque no hay constancia escrita de que estas palabras hayan sido pronunciadas por un reformador. La primera confirmación publicada de este dicho, evidentemente, vino de un sacerdote llamado Karl Lotz en 1944. Fue MLK Jr, en cualquier caso, quien popularizó la cita. Mi amigo íntimo, el reverendo Mike Ernst, me presentó la cita, hablándome de ella cuando hablamos por primera vez de mi cáncer.

😸 Aunque supiera que el mundo se va a acabar mañana, seguiría plantando

Hoy se celebra el Día de la Tierra. «Una cita atribuida a Martín Lutero dice: «¡Si supiera que el fin del mundo es mañana, hoy plantaría un manzano! ¿Se nos atribuirá alguna vez a usted y a mí un comentario análogo sobre por qué lo dijo Lutero?
Las marchas internacionales de apoyo a la ciencia también marcan la ocasión este año. Mientras que varios científicos y defensores de la ciencia están marchando hoy, ¿qué hay de los defensores de la teología? ¿Están marchando y haciendo campaña por el Día de la Tierra y la ciencia en muchas otras formas también? De ninguna manera, muchos lo hacen. ¿Qué hay entre usted y yo? ¿Abogamos también por el Día de la Tierra y la ciencia?
Aunque es difícil saber con exactitud qué hubiera significado para Lutero plantar un árbol hoy si el mundo se acabara mañana, si lo hubiera dicho, esto es lo que quiero decir con el valor de plantar árboles hoy, o todos los días, si supiéramos que el mundo se va a acabar al día siguiente.
Hay todo tipo de estructuras escatológicas, o la ausencia de ellas, que influyen en el tratamiento de la creación. «Un punto de vista es algo así como: «De todos modos, todo va a arder al final…» o «¿Por qué salvarlo cuando se puede pavimentar? » Otra, desde el extremo opuesto del continuo, dice: «Tenemos que ser buenos administradores ahora, independientemente de que el mundo se acabe mañana». Estoy de acuerdo con esta última línea de razonamiento. Además, si plantamos árboles hoy y en otros días, podríamos alejar el fin del mundo por un tiempo. Al fin y al cabo, las acciones humanas tienen mucho que ver con el estado del mundo, incluso con la situación del planeta.