Chavela vargas la llorona otras versiones de esta canción

🎖 Traducción de la llorona

Unos días antes de decidirme a interpretarla, escuché «La Llorona». Mis versiones favoritas son la de Raphael, el cantante, y la de Chavela Vargas. Recuerdo haber visto la película de Pixar «Coco» donde «La Llorona» es cantada por la abuelita de Miguel en una escena. Cuando vi esta escena, me atrajo mucho y me recordó la poderosa filiación cultural que tiene esta canción. Me hizo recordar la canción en el presente y me interesé aún más por ella. Después de eso, empecé a escuchar más la canción y pensé que podría jugar con ella y hacerla mía por el ritmo lento y la trama de la canción.
Cuando era joven conocí la leyenda de «La Llorona», que la describe como un fantasma que llora por sus hijos asesinados, pero antes de ensayar para la interpretación de mi canción, tenía mucha curiosidad por encontrar las verdaderas raíces de la canción en contraste con el espeluznante cuento infantil común. Investigué un poco y descubrí que la raíz de La Llorona durante el Imperio Mexicano en México era otra versión de la historia. Se la representaba como una diosa que se aparecía a los mexicanos y les advertía de la invasión de los colonizadores españoles; Chihuacóatl era su nombre.

🌟 Canciones de chavela vargas

Hacemos todo lo posible para que nuestros contenidos sean útiles, precisos y seguros. Si encuentra un comentario ofensivo por accidente mientras visita nuestro sitio web, por favor utilice este formulario para hacérnoslo saber, y nos ocuparemos de ello en breve.
30 de enero – 7:00 PMNRG Stadium, Houston, TX Monster JamDom – 31 de enero – 3:00 PMNRG Stadium, Houston, TX Monster JamDom – 07 de febrero – 1:00 PMNRG Stadium, Houston, TX Monster JamSat – 13 de febrero – 12: 00 PMNRG Stadium, Houston, TX Monster JamSun – Feb 14 – 3:00 PMNRG Stadium, Houston, TX Monster JamSun – Feb 14 – 3:00 PMNRG Stadium, Houston, TX

🙄 La llorona coco

«A pesar de ser considerados como productos culturales por los arquetipos de la mexicanidad, Chavela y Frida, las partes ricas están explorando los niveles en los que los individuos no binarios se resisten fuertemente a las líneas definitorias impuestas de la identificación nacional para las mujeres», dijo Alonso-Minutti.
La Llorona es el folclore hispano de una mujer que ahogó a sus hijos para vengar a su padre. Aunque hay varias versiones de la historia, todas representan a la mujer pasando la eternidad llorando y buscando a sus hijos muertos. Alonso-Minutti demostró a las feministas chicanas que La Llorona simboliza una voz de rebelión hacia la opresión masculina. Ser madre es el único deber de las mujeres que viven en sociedades patriarcales, pero La Llorona se desentiende totalmente de este paradigma y cuestiona el statu quo. Con el paso del tiempo, desde la época precolombina, La Llorona se transmitió y se transformó en una canción que permitió a muchos cantantes, como Vargas, hilar la leyenda clásica.
Muchos estudiosos, como Alonso-Minutti, afirman que a través de su interpretación de La Llorona, Vargas expresó públicamente su adoración por Kahlo. Podría decirse que el papel de «amante maternal» que la artista plástica desempeñó en su vida está representado por Vargas. Vargas y Kahlo, como describió Alonso-Minutti, compartían un intenso amor mutuo que probablemente iba más allá de su amistad. Aunque el público de Vargas y Kahlo nunca sabría si estuvieron juntos románticamente, no es un secreto que compartieron un vínculo especial, uno en el que la artista fue la mentora de Vargas. Kahlo se convirtió en el modelo a seguir de Vargas, con su riqueza de entendimiento, perspicacia y carácter, que redefinió cómo era la mujer mexicana.

☀ Chavela vargas – la llorona lyrics english

«La Llorona» es una canción popular mexicana. La canción es originaria del Istmo de Tehuantepec. Sus raíces son desconocidas, pero la canción fue popularizada por el compositor Andrés Henestrosa alrededor de 1941 y puede haber sido añadida a los versos existentes .1]
Una interpretación común de la canción es que una mujer (La Llorona) que se ha enamorado de él se siente atrapada por el cantante. Ella llora cada vez que él piensa en dejarla. Él hace todo lo posible por dejarla, pero la compasión por la mujer le atrapa. Necesita que lo lleven al río para ahogarse y así poder acabar con su miseria. En cierto modo, es paralela la miseria que la mujer de la leyenda encuentra al hacer que su amante la abandone, al sufrimiento que el hombre pasa por estar atrapado en una relación con la mujer.
Otra interpretación que se desprende de la letra es que la «llorona» representa a la esposa muerta o abandonada del cantante, lo que puede explicar las referencias morbosas de la canción y por qué el amante nunca parece querer encontrarse con ella. Hay ejemplos de «duelo» y «campo santo».